107 ある上品な婦人が、定食さんでご飯を食べている途中に、急用を思い出し電話をかけようとしましたが、携帯電話が圏外だったため、お店の電話を借りることにしました。 婦人は店主を呼んで、電話を貸してくれるよう頼みました。ところが、店主の口からは「こんにゃくとじゃがいもはありません」とトンチンカンな返事が帰ってきました。 店主はどうやら勘違いしている様子。婦人はどのように頼んだのだろう? 正解:お電話ございますか? 店主は、「おでんは、ございますか?」と聞き違えた。